(Maitre'D 2003, from Service Pack 6 and later versions of Maitre'D)
P.O.S. Control / Employees / Configuration / Invoice / Payment
You can allow to apply manually, without the Account's card, an Accounts
Receivable Discount.
To make this feature available, within Account Payment, disable the following
option: